C'est un poisson de feu qui baigne dans
l'océan des passions torrides,
C'est le serpent de l'eau ignée qui apporte
son lot de désirs.
Si je prends l'une de ses écailles et que
je touche celui que je veux,
Aussitôt son coeur m'appartient, aussitôt
il plonge dans la mer des convoitises.

C'est le poisson de feu qui attire
les autres dans ma mer,
Car je suis l'eau et le feu des passions
torrides et savoureuses.
C'est le serpent de l'eau ignée
qui les baigne en moi,
Car je suis celui qui allume le feu amoureux.
Je prends l'une de ses écailles
et les coeurs je gagne,
Je fais mien avec qui je veux
et comme je le veux.

J'en appelle à toi, puissant feu Dense
des folles passions,
Vibre en moi, charge-moi et fais de moi un phare
Qui attire tous les désirs charnels et sensuels,
Qui attire et dégage le parfum irrésistible
de la convoitise.

C'est le poisson de feu qui baigne
dans l'océan des passions torrides,
C'est le serpent de l'eau ignée qui me comble
de désirs physiques,
Et comme je prends l'une de ses écailles,
je toucherai celui que je veux,
Et aussitot son coeur m'appartiendra,
et il plongera dans ma mer de convoitises.